by young adults in Luxembourg
L’orange brûle comme le soleil.
Leur vie tourne autour de l’orange comme la terre qui tourne autour du soleil.
Ils cueillent les oranges rondes, mais ils n’ont pas un rond.
La vie est amère, ils n’ont pas le temps de dormir.
Le jus d’orange coule dans leurs veines.
L’heure coule, le temps devient vieux.
Raquel dos Santos
Ronde comme le Soleil
sale comme le Ciel
triste comme la Perte
jolie comme le Sourire
grand comme le Cœur
petite comme l’Orange
Réfugiée..
Jessy Gonçalves Martins
Pour un monde qui sent des fleurs sur terre
Pour un monde qui aime la sauce piquante
Pour un monde qui est coloré
Pour un monde qui danse dans la crise
Pour un monde qui ne blesse pas
Pour un monde qui n’a pas d’argent
Pour un monde qui efface le noir
Pour un monde qui aime boire du jus d’oranges pour avoir de la peau plus belle.
Roxane Gudendorf
Triste comme les sentiments
Petit comme la haine
Injuste comme la vie
Tendre comme l’amour
Orange comme le billet
Pauvre comme la saleté
Sale comme une maladie
Sucré comme l’espoir
Steffy Ciampi
Pour un monde qui accueille les vieilles personnes dans la vie.
Pour un monde qui donne les médicaments pour les corps malades.
Pour un monde qui est juste et équitable.
Pour un monde qui est la radio des toutes les expressions.
De Moura Simoes Kelly
Pour un monde qui s’enfuit de la guerre.
Pour un monde qui souhaite avoir d’amour.
Pour un monde qui rêve d’une vie pleine d’espoir.
Pour un monde qui guérit des blessures et des tristesses.
Pour un monde qui aide ceux qui plus nécessitent.
Filipa Pereira
Brûlante comme le soleil,
Bleue comme le ciel,
Jouer dans la pluie,
Belle comme la vie,
Jaune comme la soleil,
Une vie.
Kevin Feiereisen
Bitter Oranges
Si je vous disais que notre vie sur terre est en train de disparaître
Vous me diriez que j’exagère sur ce que j’essaie transmettre
Si je vous disais que certaines personnes sur terre vivent à base d’oranges
Vous me diriez que c’est rien de grave, car c’est un fruit qu’on mange
Si je vous disais que certains humains vivent mal comparés à nous
Vous me diriez qu’ils ont eu de la malchance et pas nous
Si je vous disais qu’il est temps de faire des changements
Vous me diriez que j’ai raison, mais y aurait pas de mouvement
Si vous me demanderez pourquoi je fais ça ? En quoi ça m’arrange ?
Je vous répondrai que je le fais pour la planète et ‘’Bitter Oranges’’.
Miguel Neto Leigo
Le soleil est jaune et illumine notre terre
il nous transmet la chaleur et nous emmène au bord de la mer
L’argent ne fait pas le bonheur mais pourtant nous sauve de la peur
La Nature est colorée mais les humains la détruisent pour des billets
La planète est ronde et les réfugiés-des oranges pour qu’on les mange.
Ricardo Lopes
